ΰτξΈ 551.554:339.333
Π³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ αρε»λ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ
Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ χαΛ³έσΩ³έ ο³ρ³ο»λ³Ο
(ά»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώ ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ ό. ξ. κ³ρ·λΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ 05/II 2004)
Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ηρ³ΫΗέ ϋρ»έλ·ρωαν
έ³Λ³ο»λν³Ν »έ ηρ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ χαΛ³έσΩ³έ Σ¨»ρΑ [1]: ζρ³ΫΗέ
Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ Ο³ραΥ Ώ χαΛ³έσν»Ιͺ Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ
Ρ³έΣέ»Ιαυ ΩΗηασαν, Οαέσ»λΗ³ΫΗ ε³ΫΩ³έ³·ραν, ³ι¨ορ³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ λο»ΥΝαυΩαν,
ν³ρΣ³Ο³ΙαυΓΫ³Ω΅: ζρ³ΫΗέ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΗ ¨ ΡΗΉραο»ΛέΗΟ³ΫΗ ΗέλοΗοαυο
1. ΠΠ ζρ³ΫΗέ
ϋρ»έλ·Ηρω. - ΠΠ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³·Ηρ, N 24 (199), 10. 07.
2002.
Π³Ϋ³λο³έαυΩ οέο»λαυΓΫ³έ
³½³ο³Ο³έ³σΩ³έ ³έσαυΩ³ΫΗέ χαυΙΗ έ»ρΟ³ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ ¨
ηρ³Ρ»ι³σΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρέ ³ν»ΙΗ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ Ώ Ρ³έΣέ»Ι Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ
Ο³ι³ν³ρΩ³έ: Π³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³έΣέ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ηρ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α (³ΫΉ ΓναυΩͺ Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ργΗ ΟαΥΩΗσ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ·αυΫωΑ) ΩέαυΩ
Ώ ε»ο³Ο³έ
λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέ [1]: Π³Ω³Σ³Ϋέ ·αρΝαΥ Ο³ρ·Η [2] h³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΗγΑ
Ηρ³ναυέω αυέΗ ³ΫΙ ³έΣΗ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»Ι Ο³ο³ρ»Ιαυ ·αυΫωΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο
·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ, »Γ» ΗέωΑ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΙΗ³½αρν³Ν Ώ Ρ³ν³ο³ρΩ³·ρ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ
ε³ΫΩ³έ³·ραν Ο³Ω λο³σ»Ι Ώ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΡΗΩέ³ΉρΗ ·ρ³ναρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ: άίν³ΝΑ
Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΩΗηασαν: Π³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ
ε³ΫΩ³έ³·ραν Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΑ ε³ρο³ναρναυΩ Ώ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ ³έαυέΗσ ¨ έρ³ Ρ³ίνΗέ
Ο³ο³ρ»Ι αραί³ΟΗ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ [2]: Π³έΣέ³Ο³ο³ρΗ Ο³ο³ρ³Ν
·αρΝ³ρωΗσ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ¨ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ Ν³·αυΩ »έ
Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ Ρ³Ω³ρ: Π³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Οέω»ΙΗλ έίναυΩ Ώ Ε³ΩΟ»οΑ, αρΗ
ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρέ Ηρ³ναυέω αυέΗ ·αρΝ»Ι Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ ³έαυέΗσ Ο³Ω ³ι³έσ Ήρ³:
Π³έΣέ³Ο³ο³ρΑ ε³ρο³ναρ Ώ ³έΣ³Ω΅ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ»έ ορν³Ν Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ,
Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ ε³Ρ³έηαν έρ³έ Ρ³ΥαρΉ»Ι Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ο³ο³ρΩ³έ ΑέΓ³σωΗ Ω³λΗέ ΅αΙαρ
ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ·αρΝ³ρωέ»ρΗσ λο³σ³Νέ Ρ³έΣέ»Ι Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗέ: Ζρ
Ρ»ρΓΗέ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΑ ε³ρο³ναρ Ώ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ραν έ³Λ³ο»λν³Ν
Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ε³Ραν»Ι Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ
Ο³ο³ραΥΗ ³έΡρ³Ε»ίο ΩΗηασέ»ραν, Ρ³οαυσ»Ι Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗ Ορ³Ν Ν³Λλ»ρΑ: ΐέΉ αραυΩ,
Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΑ ε³ρο³ναρ Ώ Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗέ ν³ρΣ³ορ»Ι: Π³έΣέ³Ο³ο³ρέ Ηρ³ναυέω αυέΗ
Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ο³ο³ραυΩΑ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»Ι ³ΫΙ ³έΣΗ: ΊΓ» Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗ Ρέ³ρ³ναρ ³έΣΗ
³έαυέΑ έίν³Ν Ώ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ραυΩ, Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΑ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ γΗ ΟραυΩ έρ³ ΑέοραυΓΫ³έ ¨ έρ³ ΟαΥΩΗσ ·αρΝ»ρΑ ν³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΊΓ» Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ
Ο³ο³ραυΩέ ³ΫΙ ³έΣΗ χαΛ³έσ»Ιαυ Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗ Ηρ³ναυέωΑ έ³Λ³ο»λν³Ν γΏ ε³ΫΩ³έ³·ραυΩ,
³ε³ Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΑ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ Ώ ΟραυΩ έρ³ ΑέοραυΓΫ³έ
Ρ³Ω³ρ: Π³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ, ΅³σΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ή³Ή³ρΩ³έ ΑέΉΡ³έαυρ
ΡΗΩω»ρΗσ, Ή³Ή³ραυΩ Ώ έ³¨ αρε»λ ѻ勉έωͺ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ
ν»ρ³σέ»Ιαυ, Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ ¨ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ λ³ΡΩ³έν³Ν ³ΫΙ Ή»εω»ραυΩ:
ΊΓ» Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Ή³Ή³ρ»Ι Ώ ΩΗέγ¨ Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗ ΟαΥΩΗσ
Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ΙρΗν Ο³ο³ρ»ΙΑ, ³ε³ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΑ ε³ρο³ναρ Ώ Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗέ
Ρ³οαυσ»Ι Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ο³ο³ρΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ έρ³ Ορ³Ν Ν³Λλ»ρΑ, ΗλΟ »Γ»
Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗέ Ρ³λέαυΩ Ώ ν³ρΣ³οραυΓΫαυέͺ έρ³έ ν³ρΣ³ορ»Ι Ο³ο³ρ³Ν ³ίΛ³ο³έωΗέ
Ρ³Ω³γ³χ [3]:
Π³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ
Ωί³Ο»ΙΗλ ³ι³η³ρΟαυΩ »έω ΟΗρ³ι»Ι Ρ»ο¨Ϋ³Ι Ωαο»σαυΩέ»ρΑ.
- Π³έΣέ³Ο³ο³ρΑ, ΩΗέγ¨ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΟέωαυΩΑ, Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗέ
Ώ
έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ·αυΫωΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ¨ ½³ρ·³σΩ³έ Νρ³·Ηρ,
- Π³έΣέ³Ο³ο³ρέ Ηρ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ
Ώ Ω³λέ³ΧΫαυΥαυΩ Ηρ
³ι³η³ΉρΩ³Ω΅ ¨ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ ΟαΥΩΗσ οέϋρ»έ ¨ ·ΙΛ³ναρ Ρ³ίν³ε³Ρ έί³έ³Ο»Ιαυ ΩΗηασαν:
ξέϋρ»έΗ ¨ ·ΙΛ³ναρ Ρ³ίν³ε³ΡΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ νΧ³ρναυΩ Ώ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ Ρ³ίνΗέͺ έρ³έσ ΩΗη¨ ΟέωναΥ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ραν λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν ¨ γ³χαν,
- Π³έΣέ³Ο³ο³ρΑ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ
ΟαΥΩΗσ έίν³Ν Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ι¨ορ³ΫΗέ ΅³έΟαυΩ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗ ³έαυέαν
΅³σν³Ν Ή»εα½Ηο³ΫΗέ Ρ³ίναυΩ έ»ρΉέαυΩ Ώ »ρ³ίΛΗω³ΫΗέ ·αυΩ³ρ ΟαΥΩ»ρΗ ΩΗη¨
χαΛΡ³Ω³Σ³Ϋέ»σν³Ν γ³χαν ¨ Ο³ρ·αν«
- Π³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ραν λ³ΡΩ³έναυΩ
Ώ §ιαυε»ρ³ΫΗέ¦ γ³χ.
-
δ³ΫΩ³έ³·ρΗ Ε³ΩΟ»οΑ Ιρ³έ³Ιαυ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ω ν³Υ³Ε³ΩΟ»ο ΙαυΝΩ³έ Ή»εωαυΩ,
h³έΣέ³Ο³ο³ρΗ ΙΗ³½αραυΓΫ³Ω΅ οέϋρ»έΑ Ρ³έΣέ³ρ³ραΥΗέ Ο³Ω έρ³ ·ρ³ναρ ³ι³η³ρΟαν, ³ΫΙ
³έΣΗ Ώ Ρ³έΣέαυΩ Ο³ο³ραΥ³Ο³έ Ρ³ίν»οναυΓΫαυέΑ ¨ Ήρ³ Ο³½ΩΗ Ω»η ΩοέαΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ
Ρ³Ω³ρ³Ο³Ιν³Ν σ³έΟΑ: Π³έΣέ³ρ³ραΥΑ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ο³ο³ρΩ³έ νΗΧ³ΟΑ ε³ρ½»Ιαυ
έε³ο³Οαν Ο³ραΥ Ώ, έ³Λ³ε»λ Ν³έαυσ»Ιαν Ρ³έΣέ³Ο³ο³ρΗέ, Ω³λέ³ΧΫαυΥαυΩ Ηρ Ρ³ίνΗέ
³έσΟ³σέ»Ι Ρ³ίν³ε³Ρ³Ο³έ Ρ³ίν³ιΩ³έ Ω³οΫ³έέ»ρΗ, ύΗέ³έλ³Ο³έ ο»Υ»Ο³έωέ»ρΗ,
Ρ³ίν»οναυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ¨ ³ΫΙ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ρ³ίν»λοαυ·αυΩ (³αυΉΗο):
Π³έΣέ³ρ³ραΥΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³ίν»λοαυ·αυΩέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι λ»χ³Ο³έ αυΕ»ραν Ο³Ω ϋ·ον»Ι
³έΟ³Λ Ρ³ίν»λοαυ·αΥέ»ρΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗσͺ ν³ρΣ³ορ»Ιαν έρ³έσ Ηρ Ρ³ίνΗέ:
δ³ΫΩ³έ³·ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Λ³ΛοΩ³έ Ή»εωαυΩ Λ³ΛοαΥ ΟαΥΩΑ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗέ Ρ³οαυσαυΩ Ώ
ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ε³οΧ³ιν³Ν νέ³λέ»ρΑ ¨ ΅³σ ΓαΥέν³Ν ϋ·αυοέ»ρΑ: δ³ΫΩ³έ³·ρΗσ
Ρρ³Ε³ρν³Ν ΟαΥΩΑ ε»οω Ώ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗέ ο»Υ»Ο³σέΗ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ιαυ Ω³λΗέ
αγ αυί, ω³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ή³Ή³ρ»σΩ³έ »έΓ³ΉρΫ³Ι Ε³ΩΟ»οΗ ³ν³ροΗσ αραί³ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο
³ι³η£
- ΞαΥΩ»ρΗσ Ω»ΟΗ ε³ΫΩ³έ³·ρΗσ ν³Υ³Ε³ΩΟ»ο Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ Ή»εωαυΩ.
2. ΠΠ ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·Ηρω.- ΠΠ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»Ο³³·Ηρ,
N 17 (50), 10. 08. 1998, Ώη 318-319:
3. ΠανΡ³έέΗλΫ³έ Π. κ.-
Π³Ϋ³λο³έͺ ύΗέ³έλέ»ρ ¨ ΏΟαέαΩΗΟ³, Ίρ¨³έ, 2002, N 8, Ώη.
36-41: